Posts mit dem Label summer werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label summer werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Sonntag, 6. November 2011

An alphorn doesn't make a hill the Swiss alps

Autumn is not summer. Even if the weather pretends to be summer, the late October just isn't. Unfortunately.
Doing a cycling trip in late October is still nice though, but it is a pity that some summeresque behaviours are void now. So for my ice cream break in Hiddesen. The ice café Daniele offers a world class cappucino ice cream and is in fact one of the real reasons I quite frequently chose to cycle to the Hermannsdenkmal. What a disappointment that this ice café is in its winter break already! All the way out to the Hermannsdenkmal I was happily anticipating a sunny summer like break with this gorgeous cappucino ice cream (with crispy white chocolate and a strong, but balanced taste of coffee) and then - nothing. No ice cream at all, the ice café gone and disappeared - bugger!
Anyway, I decided to go on to Bielefeld for an alternative ice café where they offer rhubarb and sweet chestnut icecream which both are pretty nice. Arriving there sun was almost gone and no rhubarb, no chestnut flavour - bugger again! Only the limited winter standard flavours. And the cognition a sunny and mild late October day just isn't summer. It's the details not fitting and betraying the issue. Just like the alphorn blower I met recently at the Stromberg hill (155m) dosen't make that hill the Swiss alps.

Nevertheless it was atmospheric and funny. The straciatella ice cream was delicious, too. And I got a nice partial reminder about summer and serious mountains and am anticipating the real thing again - and I really hope the ice café Daniele will open its doors again next summer. Would be a loss if it didn't.

Freitag, 7. Oktober 2011

A summer farewell at the Köterberg

Summer 2011 was kind of strange. Spring started brilliantly. But the summer was wet and rather cold to a far extend - all in all pretty disappointing. But on time with the starting autumn the weather became great again. Since time for cycling is currently rather short, I took opportunity for a few hours ride to enjoy this warm and sunny autumn and went to the highest peak of OWL - the Köterberg (actually parts of it don't belong to OWL, but to Lower Saxony). The precise hight differs according to various sources. Up on the peak there is the Köterberghaus and at its wall there is a plate stating it would be 500m above sea level (other sources claim heights between 496m and 502m). Anyway, it is the highest hill around, has a serious ramp up to the peak (average ascent from the Köterberg village to the peak is 14%, maximum is about 20%) and offers brilliant views. Hence, good for a cycling tour. The views from the peak are reaching over the Werserbergland, to the Teutoburger Wald/Eggegebirge, Solling and the Habichtswald. It is said, that on some days even the Brocken is to see, too. But I haven't spotted it yet on any of my visits there.



As almost every hill, river or village in the Weserbergland the Köterberg is also known from a Grimm's fairytale, "Die drei Vögelchen" which seems rather confused to me. But the hill is not playing aparticular role within that fairytale anyway.t
The Köterberg is also a famous meeting point for motor cyclists (I guess there were about 200 motor cycles on the parking lot). They just drive up there, drink a coffee, enjoy the views and have a chat with other motor cyclists. Sometimes even a chat with non motor cyclists...
The hour I kept being there I just enjoyed the sun, the views and the last impression of how summer actually feels. It was a nice tour to say the summer a friendly farewell. Come back soon.

Samstag, 18. September 2010

Catalunya!

This summer another bike tour was on schedule. The idea was to travel to Catalunya. From Barcelona to Barcelona with mountains and the sea. The highlight of the tour was the attempt to cross the mountains in the Canigou region from Mariailles to La Preste via the Collada Roques Blanques. There's a picture report about that adventure available on via.bckrs.de/travel/transpyr/transpyr.html.
Also the Cap Creus was a great experience. The Cap is really of particular beauty and the pathes circling the Cap are lonesome and okay to cycle. The impressions of nature are just overwhelming there.
Bathing and relaxing time took a major part of this year's tour, hence the kilometer count just reached about 900km for the three weeks time. A little infection while visiting a friend in Banyuls for a few days was a bit annoying though. Nevertheless the time in Banyuls was a great one and pretty worth repeating .
All in all this tour was a brilliant balance of being on the road and relaxing on the beaches/having an easy time. Even the rain this year wasn't a show stopper. Careful inspections of the sky helped avoiding to get cought by too many showers. And luckily the tent kept dry.